| 1. | They are part owners of the house 他们是这所房子的部分拥有者。
|
| 2. | I ' m part owner of one of the original batmobiles 我可是一款“蝙蝠侠战车”模型首发版的所有者之一
|
| 3. | As part owner , you benefit by receiving part of the profits or dividends and sharing in the growth of the value of the company 作为公司的部分拥有者,你有权分享公司发展所带来的利润或者红利和公司发展所带来的增值。
|
| 4. | For example , the preemptive right of renter has the effectiveness of real right , while the preemptive right of part owner has only the effectiveness of claim 有的具有物权效力,如承租人的先买权;有的仅具有债权效力,如共有人的先买权。
|
| 5. | In current in effect laws of our country , there are some sporadic regulations about the preemptive right of renter , part owner , copartner and shareholder , but have n ' t formed an uniform legal system about it 我国现行法律中有房屋承租人先买权、共有人先买权、合伙人先买权、股东先买权等具体先买权的分散规定,但迄未形成统一的先买权法律制度。
|
| 6. | Gray not only saved his money , but , being suddenly smit with the desire to rise , also studied his profession ; and he is now mate and part owner of a fine full - rigged ship ; married besides , and the father of a family 葛雷不仅没有乱花他的钱,还用功钻研航海技术。这是出于一种想出人头地的强烈愿望,现在他是一艘装备优良的大商船的合股船主兼大副,他结了婚还做了父亲。
|
| 7. | Upon this , he pulls out an old pouch , and gives me 160 portugal moidores in gold ; and giving me the writing of his title to the ship , which his son was gone to the brasils in , of which he was a quarter part owner , and his son another , he puts them both into my hands for security of the rest 说完,他拿出一只陈旧的钱袋,给了我一百六十个葡萄牙金币,又把他搭在新船上的四分之一股份和他儿子的四分之一股份一起开了一张出让证交给我,作为其余欠款的担保。
|
| 8. | Mr murdoch ' s only real worry was that there might be a serious counterbid from the two firms with most to lose from his acquisition of dow jones : pearson , which owns the financial times ( and is part owner of the economist ) , and general electric ( ge ) , which owns cnbc , a business - news channel 默多克先生唯一真正的担忧是,可能会出现两家因道琼斯并购案而损惨重的公司联手推出的难缠的反收购行动: 《金融时报》的东家皮尔逊传媒集团(同时也是本刊的部分所有者)和掌控cnbc财经新闻频道的通用电气。
|